APLICATIVO HAND TALK –
TRADUTOR PARA LIBRAS É A NOVA FERRAMENTA A INCLUSÃO EM SALA DE AULA
Por Laíza Cristina da Silva Moreira
Ramos - RU 1949397
Polo – Itapevi - SP
Data 11/09/2017
|
|
Fonte:
Techdicas[1]
Desenvolvido por três
jovens de Maceió - Alagoas em 2012, o aplicativo oferece tradução automática de
áudio e texto para Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). O recurso conta com o
auxilio do interprete 3D Hugo, já foi eleito pela ONU como melhor app Social em
2013.
O app está disponível
para aparelhos compatíveis com os sistemas Androind (Playstore) e IOS (Itunes)
de forma gratuita e depende de conexão com internet, com ele é possível
fotografar um texto para traduzi-lo para LIBRAS, porém a interface não funciona
muito bem com frases longas e traz funções muito interessantes como, por
exemplo, a possibilidade de acessar o histórico com a lista de traduções
realizadas e assim podendo utilizá-las novamente, é possível recortar os erros
de tradução e corrigi-los.
De forma geral, o Hand
Talk tem um bom desempenho e as falhas nas traduções no app devem acabar com as
próximas atualizações, não impactando na experiência do usuário.
O Colégio Jorge Amado
localizado em Barra Bonita tem utilizado o Hand Talk com os alunos em fase de
alfabetização, que aprendem inicialmente os gestos correspondentes ás letras e
animais e palavras rotineiras.
A
idéia partiu do ingresso de um aluno com deficiência auditiva no inicio do ano
letivo, o que forçou a coordenação pedagógica e a diretoria da instituição á
procurar meios para incluir este aluno nas atividades, através disso
observou-se a necessidade de ensinar as crianças ouvinte á se comunicarem com a
criança surda. A escola investiu na compra de 30 (trinta) tablets e em
estrutura para rede WIFI para o acesso ao aplicativo, os aparelhos são
utilizados em atividades da disciplina de português, e forma alternada para os
alunos ouvintes. Os tablets também ficam á disposição para o uso durante as
reuniões com os responsáveis pelas crianças.
Comentários
Postar um comentário